和洋・洋和辞書
随時補完します
和→洋
【あ行】
植木鉢（うえきばち）：プランター
【か行】
回転木馬（かいてんもくば）：メリーゴーランド
切符（きっぷ）：チケット
警邏（けいら）：パトロール
献立（こんだて）：メニュー
【さ行】
隧道（ずいどう）：トンネル
【た行】
昼食（ちゅうしょく）：ランチ
帳面（ちょうめん）：ノート・メモ帳
手洗（てあらい）：トイレ
手拭い（てぬぐい）：タオル
道化（どうけ）：ピエロ
【な行】
寝床（ねどこ）：ベッド
螺子回し（ねじまわし）：ドライバー
【は行】
鉢（はち）：プランター
便所（べんじょ）：トイレ
【や行】
夕食（ゆうしょく）：ディナー
洋→和
【タ行】
タオル：手拭い（てぬぐい）
チケット：切符（きっぷ）
ディナー：夕食（ゆうしょく）
トイレ：手洗（てあらい）、便所（べんじょ） - 厠（かわや）、雪隠（せっちん）
ドライバー：螺子回し（ねじまわし）：
トンネル：隧道（ずいどう）
【ナ行】
ノート：帳面（ちょうめん）
【ハ行】
パトロール：警邏（けいら）
ピエロ：道化（どうけ）
プランター：植木鉢（うえきばち）、鉢（はち）
ベッド：寝床（ねどこ）
【マ行】
メニュー：献立（こんだて）
メモ帳：帳面（ちょうめん）
メリーゴーランド：回転木馬（かいてんもくば）
【ヤ行】
【ラ行】
ランチ：昼食（ちゅうしょく）
訪問した普通公衆浴場(銭湯) - 首都圏以外
| ■宮城県 | ||||
|---|---|---|---|---|
| かしわ湯 (仙台市青葉区) | 花の湯 (仙台市青葉区) | |||
| ■新潟県 | ||||
| 寿湯 (新潟市中央区) | みどり湯 (新潟市中央区) | 熊谷湯 (新潟市中央区) | 朝日湯 (新潟市中央区) | |
| 宮島の湯 (三条市) | ||||
| ■茨城県 | ||||
| 福乃湯 (日立市) | 喜与の湯 (結城市) | 古河浴場 (古河市) | ||
| ■栃木県 | ||||
| さざなみ湯 (宇都宮市) | 幸の湯 (小山市) | 花の湯 (足利市) | 玉川の湯 (栃木市) | |
| ■群馬県 | ||||
| 高砂湯 (太田市) | 浅草湯 (高崎市) | |||
| ■山梨県 | ||||
| 城北の湯 (甲府市) | 喜久の湯 (甲府市) | 高砂湯 (甲府市) | ||
| ■長野県 | ||||
| 桑の湯 (塩尻市) | アルプス温泉 (長野市) | |||
| ■静岡県 | ||||
| 人参湯 (御殿場市) | 巴湯 (浜松市) | 桜湯 (三島市) | 吉田温泉 (沼津市) | |
| ■愛知県 | ||||
| 駈上浴場 (名古屋市南区) | ||||
| ■岐阜県 | ||||
| のはら浴場本店 (岐阜市) | ヤマヨ温泉 (岐阜市) | |||
| ■三重県 | ||||
| 玉乃湯 (名張市) | 玉の湯 (四日市市) | |||
| ■奈良県 | ||||
| パレス温泉 (生駒市) | 旭湯 (大淀町) | |||
| ■京都府 | ||||
| やしろ湯 (京都市右京区) | 船岡温泉 (京都市北区) | |||
| ■大阪府 | ||||
| 清水湯 (大阪市中央区) | 八戸ノ里温泉 (東大阪市) | 万歳湯 (大阪市大正区) | ||
| ■和歌山県 | ||||
| 大正温泉 (海南市) | ||||
| ■愛媛県 | ||||
| 道後温泉本館 (愛媛市) | ||||
| ■沖縄県 | ||||
| 中乃湯 (沖縄市) | 日の出湯 (那覇市) | |||
忘れないうちにメモφ
訪問した普通公衆浴場(銭湯) - 首都圏
| ■千葉県 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 常盤湯 (船橋市) | 鷺沼温泉 (習志野市) | 馬橋湯 (松戸市) | 鈴の湯 (千葉市花見川区) | 松の湯 (銚子市) |
| 滝の湯 (船橋市) | 鎌ヶ谷浴場 (鎌ヶ谷市) | 八千代湯 (八千代市) | 松の湯 (勝浦市) | 松の湯 (千葉市稲毛区) |
| 桜湯 (茂原市) | 桔梗湯 (船橋市) | 松の湯 (東金市) | 宮の湯 (木更津市) | 柳湯 (香取市) |
| 豊の湯 (千葉市稲毛区) | 湯～トピア西船 (船橋市) | 松の湯 (浦安市) | 石の湯 (千葉市中央区) | 喜代の湯 (千葉市中央区) |
| 藤の湯 (木更津市) | 浅間湯 (銚子市) | 末広湯 (浦安市) | 湯パーク南柏 (柏市) | 恵比寿湯 (市川市) |
| ビバークランド（千葉市稲毛区） | 紅梅湯（船橋市） | ニコニコ湯（鎌ヶ谷市） | 金平浴場 (香取市) | |
| ■埼玉県 | ||||
| 鶴の湯 (新座市) | 志木浴場 (朝霞市) | 松の湯 (朝霞市) | あずま湯 (朝霞市) | 旭湯 (川越市) |
| 朝志ヶ丘浴場 (朝霞市) | 大黒湯 (幸手市) | 梅の湯 (桶川市) | 末広湯 (ふじみ野市) | 登龍湯 (越谷市) |
| 松の湯 (吉川市) | 仙石湯 (越谷市) | 大袋浴泉 (越谷市) | さいわい湯 (川口市) | 松の湯 (新座市) |
| 大和湯 (三郷市) | 蒲生温泉 (越谷市) | たから湯 (秩父市) | 越の湯 (坂戸市) | 喜代の湯 (和光市) |
| 平和湯 (さいたま市浦和区) | 恵比寿湯 (さいたま市北区) | 姫の湯 (深谷市) | つるせ浴場 (富士見市) | 浩の湯 (和光市) |
| 翁湯 (ふじみ野市) | ときわ湯 (加須市) | 稲荷湯 (さいたま市浦和区) | 桜湯 (熊谷市) | 健康湯ランド (富士見市) |
| 弘法の湯 (所沢市) | 巴湯 (杉戸町) | クラブ湯 (秩父市) | ||
| ■神奈川県 | ||||
| 若宮湯 (横浜市南区) | 中島館 (横浜市南区) | 寿恵弘湯 (川崎市川崎区) | 太平館 (横浜市港北区) | 浜の湯 (茅ヶ崎市) |
| 中嶋湯 (小田原市) | 恵びす温泉 (横浜市中区) | 御幸湯 (横浜市鶴見区) | 桐の湯 (川崎市幸区) | 武の湯 (相模原市南区) |
| 並木湯(相模原市中央区) | 米の湯(平塚市) | つるま湯(大和市) | 相模浴場(相模原市中央区) | 政の湯(川崎市川崎区) |
| ひばり湯(鎌倉市) | 横浜天然温泉くさつ(横浜市南区) | 徳の湯(横浜市神奈川区) | 泉湯(横浜市中区) | いなり湯(横浜市中区) |
| 千代の湯(横浜市鶴見区) | 里の湯(川崎市中原区) | 富士見湯(藤沢市) | さくら湯(横浜市瀬谷区) | 上星川浴場(横浜市保土ケ谷区) |
| 常楽湯(鎌倉市) | 清水湯(鎌倉市) | 野田の湯(鎌倉市) | 栄湯湘南館(藤沢市) | 大和湯(大和市) |
| あづま湯(逗子市) | ゆーらんど新世館(横浜市磯子区) | 万葉湯(横須賀市) | 第二江陽館(横浜市磯子区) | 美和乃湯(川崎市川崎区) |
| 栗田湯(鎌倉市) | 矢部の湯(横浜市戸塚区) | 赤井温泉(横浜市金沢区) | 常盤湯(横須賀市) | 不動湯(藤沢市) |
| 杉田湯(横浜市磯子区) | みなと湯(横浜市金沢区) | 不二の湯(茅ヶ崎市) | 港南泉(横浜市港南区) | 永生湯(横浜市南区) |
| 第二常盤湯(横浜市保土ヶ谷区) | 間門湯(横浜市南区) | 銀泉浴場(横須賀市) | 金晴湯(横浜市磯子区) | 梅の湯(横須賀市) |
| ねぎしの湯大盛舘(横浜市磯子区) | 当り湯(横須賀市) | 朝日湯(横浜市鶴見区) | 翠湯(横浜市鶴見区) | 井川湯(横浜市神奈川区) |
| クアーズMISAKI(三浦市) | 松葉浴場(百合ヶ丘) | 小山湯(横浜市中区) | ニュー松の湯(横須賀市) | 日の出浴場(横須賀市) |
| 松美湯(横浜市南区) | 葛の湯(横浜市泉区) | いやさか湯(横浜市鶴見区) | ||
訪問した普通公衆浴場(銭湯) - 東京都
| ■千代田区 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 於玉湯 (岩本町) | 稲荷湯 (神田) | バン・ドゥーシュ (半蔵門) | 梅の湯 (神保町) | 江戸遊 (御茶ノ水) |
| ■中央区 | ||||
| 銀座湯 (有楽町) | 金春湯 (新橋) | 入船湯 (新富町) | 寿湯 (築地) | 世界湯 (人形町) |
| 月島温泉 (月島) | 湊湯 (八丁堀) | |||
| ■港区 | ||||
| 竹の湯 (麻布十番) | 玉菊湯 (白金高輪) | ふれあいの湯 (浜松町) | 清水湯 (表参道) | |
| ■新宿区 | ||||
| 世界湯 (高田馬場) | 松の湯 (落合) | 熱海湯 (飯田橋) | 梅月湯 (西新宿) | 第三玉の湯 (飯田橋) |
| 若葉湯 (四ッ谷) | 桜湯 (高田馬場) | 塩湯 (四ッ谷) | 万年湯 (新大久保) | 羽衣湯 (西新宿五丁目) |
| 福の湯 (高田馬場) | 金泉湯 (西早稲田) | 柏湯 (大久保) | ||
| ■文京区 | ||||
| シビックランド日成 (春日) | 菊水湯 (春日) | 大黒湯 (茗荷谷) | 富久の湯 (本駒込) | 月の湯 (早稲田) |
| おとめ湯 (巣鴨) | 鶴の湯 (本駒込) | 富士見湯 (白山) | 山の湯 (根津) | |
| ■台東区 | ||||
| 寿湯 (上野) | 蛇骨湯 (浅草) | 萩の湯 (鶯谷) | 松葉湯 (田原町) | 三筋湯 (蔵前) |
| 燕湯 (御徒町) | 廿世紀浴場 (南千住) | 初音湯 (千駄木) | 日の出湯 (稲荷町) | 宝泉湯 (入谷) |
| 大久保湯 (稲荷町) | 鶴の湯 (上野) | 弁天湯 (浅草橋) | ||
| ■墨田区 | ||||
| 泉湯 (押上) | 楽天浴場 (錦糸町) | 黄金湯 (錦糸町) | ||
| ■江東区 | ||||
| 第二和泉湯 (門前仲町) | オリンピック湯 (南砂町) | 桜湯 (西大島) | ||
| ■品川区 | ||||
| 万福湯 (五反田) | 松の湯 (中延) | 清水湯 (武蔵小山) | 海水湯 (新馬場) | 吹上湯 (北品川) |
| 東京浴場 (西小山) | 水神湯 (大森) | 天神湯 (新馬場) | ||
| ■目黒区 | ||||
| 旭湯 (都立大学) | ||||
| ■大田区 | ||||
| 池上温泉 (池上) | 改正湯 (蒲田) | はすぬま温泉 (蓮沼) | 久松温泉 (池上) | 照の湯 (六郷土手) |
| ゆ～シティー蒲田 (蒲田) | 第一弁天湯 (蓮沼) | 益の湯 (久が原) | 大田黒湯温泉 (蒲田) | 草津湯 (矢口渡) |
| 入船湯 (天空橋) | 福の湯 (蒲田) | 調布弁天湯 (御嶽山) | ヌーランドさがみ湯 (雑色) | 寿湯 (京急蒲田) |
| 隆の湯 (雑色) | ||||
| ■世田谷区 | ||||
| 新寿湯 (世田谷代田) | 栗の湯 (桜新町) | ノザワランド (駒澤大学) | 月見湯温泉 (下高井戸) | 駒の湯 (三軒茶屋) |
| 弘善湯 (三軒茶屋) | 鶴の湯 (豪徳寺) | 丸正浴場 (喜多見) | ||
| ■渋谷区 | ||||
| 奥の湯 (南新宿) | さかえ湯 (渋谷) | 第二かねき湯 (初台) | 広尾湯 (広尾) | 宝来湯 (恵比寿) |
| ■中野区 | ||||
| 松本湯 (落合) | 昭和浴場 (中野) | クラブ湯 (中野坂上) | アクア東中野 (東中野) | 健康浴泉 (東中野) |
| ■杉並区 | ||||
| 玉の湯 (阿佐ヶ谷) | 小杉湯 (高円寺) | |||
| ■豊島区 | ||||
| ニュー椿 (西巣鴨) | 香取湯 (駒込) | 金泉湯 (池袋) | 桃仙浴場 (池袋) | えびす湯 (駒込) |
| 宮下湯 (巣鴨) | 金春湯 (大塚) | 大塚記念湯 (大塚) | 銀泉湯 (巣鴨新田) | 新栄湯 (池袋) |
| 巣鴨湯 (西巣鴨) | 前田湯 (池袋) | 君の湯 (向原) | 玉の湯 (大塚) | 平和湯 (池袋) |
| 湯～ゆランドあずま (椎名町) | 千代田湯 (大塚) | 健康ランド末広湯 (要町) | 山の湯温泉 (要町) | ゆラックス (池袋) |
| 稲荷湯 (池袋) | ||||
| ■北区 | ||||
| 亀の湯 (駒込) | 松の湯 (駒込) | 殿上湯 (駒込) | 地蔵湯 (東十条) | 柳湯 (東十条) |
| 宗湯 (田端) | えびす湯 (王子) | 大黒湯 (上中里) | 加賀浴場 (王子) | ゆートピア (赤羽) |
| 港湯 (東十条) | 露天風呂湯の華 (浮間舟渡) | 藤ランド (東十条) | クアパレスゆうゆう (板橋) | 滝の湯 (田端) |
| 鶴の湯 (滝野川一丁目) | 月の湯 (滝野川一丁目) | ＨＯＴランドみどり湯 (志茂) | 稲荷湯 (王子) | 金の湯 (栄町) |
| 十条湯 (十条) | 久保の湯 (十条) | 第二岩の湯 (赤羽) | 飛鳥山温泉 (飛鳥山) | 滝野川浴場 (西巣鴨) |
| 豊島浴場 (王子神谷) | 金星湯 (王子神谷) | 宝泉湯 (王子神谷) | 稲荷湯 (西巣鴨) | |
| ■荒川区 | ||||
| 鴻の湯 (三河島) | 富来浴場 (西日暮里) | 斉藤湯 (日暮里) | 藤の湯 (三河島) | 雲翠泉 (三河島) |
| 草津湯 (南千住) | 帝国湯 (三河島) | 梅の湯 (尾久) | 尾久ゆーランド (尾久) | 仙石湯 (田端) |
| 千歳湯 (西日暮里) | 喜楽浴場 (三河島) | |||
| ■板橋区 | ||||
| 第一亀の湯 (上板橋) | 紀の国湯 (蓮根) | ゆーらんど (新板橋) | 水神湯 (板橋本町) | 藤の湯 (成増) |
| 岩の湯 (下赤塚) | 熊野湯 (志村三丁目) | |||
| ■練馬区 | ||||
| 日乃出湯 (練馬) | 小川バスマンション (下赤塚) | 豊宏湯 (石神井公園) | 中村浴場 (中村橋) | 辰巳湯 (練馬) |
| 友の湯 (石神井公園) | ||||
| ■足立区 | ||||
| 梅の湯 (北千住.東) | 大黒湯 (北千住) | 梅の湯 (北千住.西) | 美登利湯 (北千住) | タカラ湯 (北千住) |
| 草津湯 (小菅) | 江北湯 (江北) | 湯処じんのび (西新井) | ||
| ■葛飾区 | ||||
| 福の湯 (京成立石) | 第一日立湯 (亀有) | ゆートピア２１ (亀有) | 久の湯 (綾瀬) | |
| ■江戸川区 | ||||
| 鶴の湯 (船堀) | あけぼの湯 (船堀) | 乙女湯 (船堀) | 千代の湯 (平井) | |
| ■市部 | ||||
| 鶴の湯 (武蔵野市) | みどり湯 (西東京市) | 小平浴場 (小平市) | 昭和湯 (昭島市) | 梅の湯 (立川市) |
| 稲荷湯 (八王子市) | 高砂湯 (立川市) | 喜多の湯 (清瀬市) | 栄湯 (清瀬市) | 神明湯 (三鷹市) |
| ゆパウザひばり (西東京市) | 富士見湯 (昭島市) | 孫の湯 (国分寺市) | 立花浴泉 (多摩市) | よろづ湯 (武蔵野市) |
| 大蔵湯 (町田市) | 金森湯 (町田市) | 鶴の湯（調布市） | 美保湯（立川市） | |
